Today, I came across an extremely interesting and so inspiring post by Alessandra Vita. She approaches a very "hot" topic of the translation and interpreting community: Client hunting!
Alessandra shares the "client hunting" secrets of some brilliant professionals, like Marta Stelmaszak, Valeria Aliperta, Xosé Castro Roig, Gabriel Cabrera Méndez, Scheherezade Surià López and Pablo Muñoz Sánchez. Read the whole post here and find out which of these useful tips will do the trick for you!
Source: Alessandra Vita
6.2.14
"Liberal" was not always a dirty word!
I came across this very interesting article today and I'd like to share it with you. Did you know that the word "liberal" was actually a good one? Well, I didn't! Read the whole article here.
Source: The Atlantic
I came across this very interesting article today and I'd like to share it with you. Did you know that the word "liberal" was actually a good one? Well, I didn't! Read the whole article here.
Source: The Atlantic
5.2.14
VALERIA ALIPERTA (RAINY LONDON TRANSLATIONS): "BEING VISIBLE IS KEY"
The famous Italian interpreter and translator, Valeria Aliperta, in a delightful interview to Faye Magkouti explains why it is very important for a translator/interpreter to be visible in social media. Valeria's page on Facebook (Rainy London Translations) has 2.528 likes! In her interview you can find very useful tips and tricks in order to increase your social media visibility.
You can read the entire interview here.
Source: PEEMPIP
The famous Italian interpreter and translator, Valeria Aliperta, in a delightful interview to Faye Magkouti explains why it is very important for a translator/interpreter to be visible in social media. Valeria's page on Facebook (Rainy London Translations) has 2.528 likes! In her interview you can find very useful tips and tricks in order to increase your social media visibility.
You can read the entire interview here.
Source: PEEMPIP
1.11.13
18.10.13
5 Things Every Translator Should Do Before Accepting an Assignment
Today, my attention was caught by an article published on Marygrove College's blog. The article talks about 5 golden rules that we, translators, should have in mind before accepting an assignment.
It's a fact that when we start our career as freelancers - or whenever our career needs a boost - we tend to say "yes" to projects that we would normally decline if the circumstances were different. This article helps translators choose their work carefully in order to avoid possible professional disasters!
Please read the entire article here.
Source: MARYGROVE COLLEGE
It's a fact that when we start our career as freelancers - or whenever our career needs a boost - we tend to say "yes" to projects that we would normally decline if the circumstances were different. This article helps translators choose their work carefully in order to avoid possible professional disasters!
Please read the entire article here.
Source: MARYGROVE COLLEGE
14.10.13
Μερικές γενικές σκέψεις για την ουδετερότητα, την αμεροληψία και την αντικειμενικότητα του μεταφραστή της Δήμητρας Σταφυλιά
Εξαιρετική προσσέγιση του θέματος περί ουδετερότητας, αμεροληψίας και αντικειμενικότητας του μεταφραστή/διερμηνέα από τη συνάδελφο Δήμητρα Σταφυλιά.
Εις βάθος ανάλυση της σταδιακής ανάπτυξης του κώδικα δεοντολογίας, της ρύθμισης των σχέσων του μεταφραστή/διερμηνέα με τους συναδέλφους του, αλλά και με τους εκάστοτε πελάτες του. Τελικά, ο μεταφραστής/διερμηνέας παραμένει αμέτοχος προσφέροντας τις υπηρεσίες του; Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ.
Πηγή: ΠΕΕΜΠΙΠ
Εις βάθος ανάλυση της σταδιακής ανάπτυξης του κώδικα δεοντολογίας, της ρύθμισης των σχέσων του μεταφραστή/διερμηνέα με τους συναδέλφους του, αλλά και με τους εκάστοτε πελάτες του. Τελικά, ο μεταφραστής/διερμηνέας παραμένει αμέτοχος προσφέροντας τις υπηρεσίες του; Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ.
Πηγή: ΠΕΕΜΠΙΠ
Subscribe to:
Posts (Atom)